"....А однажды партизаны захватили в Карамышевском районе всю фашистскую почту. Там было много писем немецких солдат и офицеров, адресованных в Германию. Все письма были датированы первым и вторым ноября (1943 года). Мы  решили их опубликовать.

   "Русские взрывают рельсы"
 ".. Вот я уже три дня сижу в чужой части на расстоянии более чем 100 километров от моего отделения. Очень хотел бы вернуться поездом, но, к сожалению, путь прерван, ибо русские каждую ночь взрывают рельсы"
   Старший ефрейтор Иозеф Мюллер  - своей невесте Анне Грейф.
   "Они лезут нам на голову"
 "... Почту ты, должно быть, иногда получаешь от меня нерегулярно, ибо партизаны во многих местах взрывают рельсы, так что иногда 2-3 дня нет железнодорожного сообщения..."
   Ефрейтор Эрнст Трейнер (или Крайнер, как во второй книге)- своей жене в Верхнюю Силезию.
   "Давно не имели спокойной ночи"
"  Эдель, у нас поезд идет один раз в три дня. Путь приходится часто ремонтировать, так как партизаны все взрывают. Вчера ночью было подстроено столкновение курьерского поезда с другим эшелоном, в котором ехали отпускники. Так что поезд опять не идет.
...Вот так обстоят дело в "русском раю". Мы давно уже не имели спокойной ночи, ибо партизаны приходят каждую ночь..."
    Старший ефрейтор Фриц Койпец (или Копец, как он назван во второй книге)- своей жене в Верхнюю Силезию.
  Газеты "Ленинградский партизан", №59 (85), 5 декабря 1943 года, и "За Советскую Родину", № 55, 7 декабря 1943 года"

... "В связи с начавшимися атаками Красной Армии у Новгорода банды усилили свою деятельность. Так, около 800-1000 партизан 3-й ленинградской бригады напали на магистраль Порхов - Подсевы. Им удалось произвести ряд взрывов около Узы. Одновременно производились атаки значительной части этой бригады на магистрали Чихачево - Дедовичи. В последние дни отмечены серии взрывов на магистралях Дедовичи-Белебелка, Дедовичи-Дно и Опочка - Идрица." 
 Командир 753-го восточного полка особого назначения Клобе. Начало 1944 года...."

   Еще несколько впечатлений очевидцев:

В тылу врага-1944 год
(сборник документов, Лениздат, 1985 год)

  "Вот что писали офицеры и солдаты в своих письмах, захваченных партизанами в Порховском и других районах.
  Обер-ефрейтор Генрих Флейснер сообщал своим родителям:
  "Я не в состоянии сегодня много писать, так как вернулся из сумасшедшей поездки и теперь устал как собака. Курьерский поезд был взорван. Я своими глазами увидел, сколько мостов взорвали партизаны".
  Другой обер-ефрейтор, Кренк, писал:
  "Партизаны опять взорвали путь, и, вероятно, несколько дней нельзя будет по нему ехать. Бои с партизанами с каждым днем становятся все тяжелее. Вагоны с нашими солдатами летят под откос, и поезда не могут больше двигаться. Убитых и раненых у нас даже слишком достаточно."
  "Радист штаба 6-й моторизованной дивизии Курт Лангер в своем письме к родным писал:
  "Мы почти оторваны от внешнего мира: все мосты и железнодорожные линии взорваны".